Olive‧solo dance

• 作者：艾琳．莫根斯坦
• 原文作者：Erin Morgenstern
• 書名原文：The Night Circus
• 譯者：謝靜雯
• 出版社：皇冠
• 出版日期：2012年06月25日
• 語言：繁體中文
• ISBN：9789573329121
• 裝訂：魅惑精裝版

今晚，最魔幻、最華麗的演出即將登場！

　　●熱賣突破20萬冊！橫掃紐約時報、洛杉磯時報、出版家週刊等全美各大暢銷排行榜！

      ●榮獲亞馬遜書店百大編輯選書、文學小說前十強！出版家週刊文學類選書！博客來外文館年度之最！誠品網路書店外文館口碑推薦！

　　●「暮光之城」電影公司、「哈利波特」電影製片人即將改編拍成電影！

　　夜深了，馬戲開演了。
　　飛人擺盪你的欲望，軟骨人摺疊我的夢想，魔法師故佈迷陣，
　　禁忌的戀人則將眼淚與思念，用幻術寫成一封封情書……

　　馬戲團悄悄地來了，晨間黯淡無光，一到午夜，卻變得耀眼奪目，一座座黑白條紋帳棚滿是驚人雜技和華麗幻術。然而，趁你不注意的時候，馬戲團又悄悄離開了。

　　這一切的神秘，都是因為賽莉雅和馬可。

　　賽莉雅是魔幻大師普洛斯佩羅的女兒，自她有記憶以來，父親就對她施以嚴苛的訓練。而馬可原本住在孤兒院，灰衣男子帶他觀賞魔術表演，也教他如何魅惑人心。馬可和賽莉雅早就知道，一切訓練都是為了命中注定的「對決」，而這個馬戲團就是他們競賽的場地。

　　夜復一夜，馬戲開演，每一座帳棚絢麗的表演，都是賽莉雅和馬可挖空心思相互較勁的成果。當賽莉雅施以炫目的幻術，馬可隨即還以更璀璨的魔術，互相纏鬥，無休無止。

　　但不曉得從什麼時候開始，馬可開始迎合賽莉雅的心思，變出美麗溫柔的戲法。而賽莉雅對馬可的好感也與日俱增，兩人不再競爭，轉而合力營造更深沉迷人的幻象。

　　然而，正當馬戲團彌漫著愛的魔力，賽莉雅卻從父親那裡得知這場永無止境的對決背後真正的規則：直到其中一方死亡之前，比賽都不算結束。如今，賽莉雅只有兩個選擇，毀了馬可，或是毀了自己……

作者簡介

艾琳．莫根斯坦Erin Morgenstern

　　艾琳是美國麻州人，畢業於史密斯學院，主修戲劇。她在十二歲那年讀史蒂芬．金，二十一歲才開始讀J. K.羅琳。她身兼作家、畫家、多媒體藝術家等三重身分，洋溢濃厚童話風格的幻想故事，是她最愛的創作主題。文字無法精確描述的，艾琳就畫下它；畫筆無法描摹的，她就把腦中的畫面轉化為優美生動的文字。

　　《夜行馬戲團》的創作靈感來自《愛麗絲夢遊仙境》，這部初試啼聲之作一推出即在出版界掀起風潮，首刷印量更高達十七萬五千本，並售出三十餘國版權。各大媒體紛紛拿艾琳與J. K.羅琳、尼爾．蓋曼等名家相提並論，認為她將為「成人也能看的幻想故事」再掀高峰！

　　艾琳目前仍定居在麻州。

　　作者官網：erinmorgenstern.com
　　作者部落格：erinmorgenstern.com/blog
　　作者推特：twitter.com/erinmorgenstern

　　看完文案介紹和魅惑精裝版的包裝後，就決定非買一本不可，收到實體書後確實驚豔不已，柔滑的紙質和高質感的設計，出版社的用心可見一般，保證是外貌協會的菜(笑)。

　　原以為故事情節類似電影【頂尖對決】，兩個魔術師將彼此視為永遠的頭號勁敵，但看完後才確定兩者差異頗大。有別於一般奇幻小說，作者並未以理性的觀點去套用在魔法的施放方面，而是著重如何利用魔法技巧結合創意及巧思，製造出富有魔幻力量的藝術作品。就像書裡的魔術師一樣，雙手輕輕送出，迷人絢爛的文字開始層層堆疊，蓋出一個又一個的夢幻帳棚，最後建構出這座不思議的謎樣馬戲團，準備帶領讀者一同領略魔幻恩典之美。另外，看到主角是帥哥美女魔法師，自然少不了戀愛情節，甜蜜的花朵在兩人之間狂烈盛開，可惜不見得能結果...

　　點點星光攀附在黑幕般的夜空顯的異常奪目，遠遠的就可以看到金黃的圓球尖頂，搭配紅黑白三色構成的條紋帳棚，座落在原本空曠的草原上，一瞬間，規模龐大到離奇的馬戲團就這麼無聲無息的出現了。門口精心打造的馬戲團造型黑白大鐘，看似復古的設計概念，讓人以為必定年代久遠，但湊進一看，美麗的藝術品上頭完全找不到時間流逝的痕跡，就連一絲灰塵都沒有。越靠近票亭，越可感受到那股令人雀躍的神秘氣息，喧鬧的空氣中揉合了爆米花、焦糖蘋果的香氣，細碎的五彩火花在眼前爆開，殘留下幾道美麗的光彩束線，一趟前所未見的奇境夢遊就此展開。

　　穿過大門，瞬間瓦解以往對馬戲團的既定印象，廣場中的營火火焰不是橘紅色而是潔亮如雪的白色，帳篷與帳篷間的小徑，架著幾座平台，特技師、魔術師精采絕倫的表演項目保證前所未見，讓人看的瞠目結舌。旋轉木馬不再單調的原地踏步，而是幾乎要帶著乘客一同飛躍到世界盡頭。透明結霜的冰花園，終年維持著銀白雪景，落下的雪花碎片就像調皮的小精靈般隨意飛舞，不停變換姿態。身邊的一切既優雅又精緻，七色霓虹燈環繞全場，一整晚閃閃爍爍好不迷人。就連屋頂邊緣的彩繪圖案、鐵欄杆的雕花、依附在圍牆上的藤蔓，每一次注視都可發現些許的變化，彷彿只待主人一聲令下，便立即甦醒過來。

 　　男女主角各自身懷絕技，信手拈來即可揮灑出耀眼炫目的魔法表演，輕鬆贏得觀眾們的喜愛，但觀眾們卻不知眼前的魔術，其實是用貨真價實的魔法所創造出來的。女孩師出名門，在父親嚴峻的指導下，小小年紀就展現出過人的實力；男孩出身微寒，受盡無數冷眼冷語，磨練出超齡的思維模式。原本不相干的兩人，被動的捲入一場並不屬於兩人的競賽，擊潰對方成了今生最重要的一件事，無論得花上多少時間，耗費多少心力，只求能以更為出色的魔法技術勝出。嚴格說起來，馬可和賽莉雅就像兩個拋棄式玩具，一舉一動皆無法自主，端看站在背後操控的主人想玩到什麼程度才肯罷手，想脫離魔掌似乎沒那麼簡單，處境好不悲哀。

　　從翻開第一頁開始，宛如置身在熱鬧刺激的遊戲場，因為這回，魔法師的對決不再只是看著雙方揮動魔杖，默唸咒語，而是傾盡全力到最大限度，自由的控制空間與時間，在挑戰規則下將想像中的夢境實體化，親手捏造出前所未見的藝術精品。勝負就用生命作為籌碼，因此難度翻倍成長，對決過程卻也相對精彩。

　　用詞生動搖曳、華麗繽紛，細膩的描述讓魔法就像真實存在的一樣，幾乎可以想像此刻桌上擺滿淋滿美味醬汁的異國燒烤、甜而不膩的薄皮糖球、加了蜂蜜的香醇甜酒，忍不住醉倒在這片承載了大人小孩們盡情歡笑奔馳的樂園。但也因為用了過多篇幅在形容馬戲團的細節，使得節奏始終加快不了，拖東扯西拉拉雜雜，平板的敘事節奏讓我幾度想跳頁閱讀。小說內容非常適合翻拍成電影，尤其對於馬戲團本身的結構描繪，如果ＣＧ特製做的很優，再結合３Ｄ的立體影像，視覺傳達的呈現鐵定大大加分，全球賣座保證不是問題。

　　請觀眾們別用過去的標準來衡量夜行馬戲團的渲染力，這是一本充滿想像空間的魔法書，以馬戲團為背景，將憑空出現的奇異現象全部合理化，甜蜜的咒語引來陣陣瘋狂旋風，捲起一波無法抗拒的浪潮，慢慢滲透每一位讀者的心靈，使之沉醉其中。

評價：★★★☆☆