Olive‧solo dance

• 作者：朱莉安娜．柏格特
• 原文作者：Julianna Baggott
• 書名原文：Pure
• 譯者：張孝耘
• 出版社：商周出版
• 出版日期：2012年09月08日
• 語言：繁體中文
• ISBN：9789862722282
• 裝訂：平裝

　　如果《飢餓遊戲》的凱妮絲可以跳出自己的故事，挑選她最好的夥伴，《純淨之子》的蓓西雅將是最佳人選！

　　◎繼《飢餓遊戲》後，2012年最受矚目的奇幻巨作。
　　◎世界奇幻小說獎得主、普立茲文學獎得主齊聲讚譽！
　　◎娛樂圈高度關注！電影公司爭相搶閱書稿，最後由福斯電影買下版權，《暮光之城》製作人凱倫．羅森佛統籌翻拍。

　　一場大毀滅，天地盡毀，
　　倖存的這一代，生存成了原罪。
　　無從得知過去，如何得見未來？
　　是該選擇活在謊言下，還是死在真相裡？

　　一個陰暗詭譎的末日世界，一段渴求純淨的自我追尋。

　　蓓西雅還記得那場大毀滅嗎？那年她才七歲。突然亮光淹沒了她的視野，好像天上出現一個又一個的太陽。她記得當時正抱著娃娃。

　　爆炸的烈焰籠罩下，天地盡毀，有些生命卻從此糾纏在一起。現在的蓓西雅，只記得那隻娃娃，因為娃娃已永遠成了她右手的一部份。每次拳頭上的娃娃眨眨眼，她也跟著眨眨眼。

　　蓓西雅將在十六歲生日之前，最後一次出門覓食。大毀滅後倖存的畸零人，他們的人生、所有親情和友情的羈絆，全到十六歲這年結束。過了生日，蓓西雅只能足不出戶地躲在爺爺理髮店中的小櫃子，躲避天譴軍團。但就算逃得過天譴軍團的徵召追捕，也不一定逃得過伏地人和混獸人的獵食。

　　這一切得從大毀滅開始說起。

　　十一年前平地而起的大爆炸，頓間將整個世界燒毀，數以萬計的人在浩劫中死去。美好的家園，轉眼成一片死寂。存活下來的人們，受到爆炸輻射的影響，全身無一處完好。他們是不被上帝祝福的畸零人，揹負著不堪的傷疤過活。僥倖活到十六歲的人，將受天譴軍團的徵召。軍團吸收身強體壯的畸零人來壯大陣容，另外那些體弱多病的孩子，則成了天譴軍團殺戮祭的祭品。天譴軍團的使命，就是要打倒北山之巔的「瓊宮」。

　　瓊宮是一座龐大、精美、牢固的拱形建築，可以抵禦一切自然災害以及外來攻擊。在大毀滅中瓊宮完好無損，而住在裡面的人身上沒有一點傷疤，繼續維持正常人的模樣，他們被稱為「純淨人」。蓓西雅看著自己因為大爆炸而殘缺的手，想像遠處瓊宮內的生活－沒有天譴軍團的四處追捕、也沒有隨時冒出地面、大口吃人的伏地人。然而，更讓人羨慕地是，純淨人的孩子擁有一身乾淨、完整的皮膚。

　　就在蓓西雅外出覓食時，意外闖進一個祕密集會。因為大爆炸而被迫和鳥融合為一體的畸零人布萊威，憤怒地指責大毀滅都是瓊宮的錯！蓓西雅心裡一點也不想捲入這場陰謀紛爭，但她聽說有一個純淨人從瓊宮逃出來到化地，心裡起了陣陣漣漪。

　　究竟大毀滅是自然災害？還是地球遭到外星球的攻擊？又或者一切只是一場政治陰謀？

　　十七歲的帕瑞哲，不但是個純淨人，更是瓊宮裡的天之驕子。他的父親維樂士是瓊宮裡最有權力的人。

　　維樂士用最先進的生物科技企圖改變帕瑞哲的行為編碼，不停地在兒子身上作各式測試，可是實驗總是失敗。在帕瑞哲心中，始終保存著母親的身影。他的母親在世界末日那天，幫助倖存的外來人進入瓊宮，自己卻犧牲了。但帕瑞哲確信母親還活著，而且人就在瓊宮之外。

　　與世隔絕且密不可破的瓊宮，真有一條路通往危機四伏的化地？

　　純淨無暇的男孩帕瑞哲和滿身傷疤的女孩蓓西雅，這兩人的相遇會如何改變彼此的命運？

作者簡介

朱莉安娜．柏格特Julianna Baggott

　　美國小說家、散文家、詩人。她從二十多歲就開始寫作。在北加利福尼亞大學獲得碩士文憑後，出版第一本小說《女孩的談話》（Girl Talk），立即登上暢銷書榜，之後又推出一系列的暢銷小說。在過去十年中，她總共出版了十四本作品，已被譯成三十多種語言。她曾用筆名N.E.伯德（N. E. Bode）創作許多兒童文學作品。同時，她也是一位詩人，出版過三本詩集。她現在與丈夫和孩子住在佛羅里達州，任教於佛羅里達州立大學。

譯者簡介

張孝耘

　　自由譯者，目前於台灣師範大學翻譯研究所進修。

　　角色背景的設定創意是本書的最大賣點，故事發生在非虛構的烏托邦國家，而是從真實世界中擷取現代元素，重新塑型後，以其為核心搭建起獨一無二的新生地。作者無窮無盡的想像力將高科技和奇幻小說密切融合，突破舊有思維路線，創造出一種前所未見的新物種-畸零人，因為地球上一場莫名大爆炸的後遺症，影響了倖存者的外型，因此而命名。這場爆炸將畸零人和未受到波及的正常人類－純淨人，劃分為截然不同的兩個世界，彼此間存在著複雜的情感，有敵意、有崇敬、有太多未知的秘密等待揭曉。

　　多一邊翻著《純淨之子》一邊感到有股眼熟的記憶在作動，總覺得故事架構曾在哪裡看過，《飢餓遊戲》的封面躍然於眼前，啊～對啦，就是這本（拍額）！兩者皆建立出虛構的前衛城市背景；遠遠突破現今高科技的研發技術；青少年讀物；男女主角擁有對立的性格與原生環境；同樣被巨大而邪惡的政府陰謀給迫害。乍看之下雷同的部分不少，但精采的故事隨著頁數增加一段一段的展開，作者不吝嗇將多種瘋狂元素投入，任由高、低潮互相撞擊、拉扯，兩者混合後的化學效應成果相當驚人，成功突破一般奇幻小說的格局限制，將小說的成熟度提升，越看越有趣，引人入勝。

　　不過最後結尾有點突然，似乎還有續集，等了快一年也未見發行第二冊，不清楚出版的狀況...。我實在非常好奇這波人類浩劫將蔓延到怎樣的地步？當地球上的毀滅景象成為歷史、一切回歸原始的平靜後，畸零人和基因改造人的下場會是如何？

　　開啟「革命」的第二冊，快點上市吧！

評價：★★★★☆ 

碎碎念：本書譯者的翻譯功力相當優秀，不只翻譯字句流暢，甚至創造出許多絕佳的名詞，如瓊宮、畸零人、伏地人等等，讓故事變的更生動有趣，讀者可以在腦中輕易描繪出每一樣生物，期待譯者往後經手翻譯的書籍。 

　　雖然台灣的出版封面設計的很美，但外國版本的封面似乎更適合，「玻璃罩內的絢爛蝴蝶」其中暗藏的涵義深遠，搭配黑灰渾濁的底色，低調的強勁印象，高雅且富含意境，值得玩味。