Olive‧solo dance

• 作者：燕娜．泰勒
• 原文作者：Janne Teller
• 譯者：吳岫穎
• 出版社：聯經出版公司
• 出版日期：2013年07月04日
• 語言：繁體中文
• ISBN：9789570842036
• 裝訂：平裝

如果要你交出最有意義的東西，那會是什麼？！
一場奉獻物品以交換「意義」的祭典開始了──
洋娃娃、食指、貞操、信仰……，以及「生命」！
失去的同時，是否有所獲得？
這一切不一定有答案，但是必須記得：不能和「意義」開玩笑！

　　《惡童》，丹麥出版界最震撼的一本書，終於在台灣曝光！
　　原著一度遭丹麥政府查禁，卻屢獲世界各國出版大獎！

　　已翻譯成25種語文，中學生必讀書單之一
　　一本絕對撞擊你的內心．轟動全球的爭議性小說！
　　北歐版《蒼蠅王》，窺見殘酷與天真！

　　書中的主人翁皮爾．安東，在某日體悟到沒有任何事情具有任何意義之後，決定離開學校，然後日復一日地，坐在同學們上學途經的一棵李子樹上大喊：「沒有任何事具有任何意義，因此不值得做任何努力！」這個貫穿全書的論調，引起了同學們的反感及不安，於是大家決定，他們要證明意義的存在。

　　們找到一座廢棄的鋸木廠，所有人把對自己別具意義的東西帶來，堆積成一座「意義之堆」。愛麗絲帶來了六歲時最心愛的娃娃，娃娃的頭被一隻德國狼犬咬壞了。她還記得當時她哭得多麼傷心。而信仰虔誠的凱恩，帶來了一本珍貴的古舊詩歌本，詩歌本前後有好幾頁已經散落不見。麗卡奧素拉則帶來一把珍珠製的梳子，梳子至少掉了兩支梳齒。而熱愛音樂的吉他男孩顏約翰帶來的，則是一卷已經壞了的披頭四錄音帶，雖然如此，他仍不捨得丟棄。其他人則是挨家挨戶地詢問，他們是否可以捐出什麼有意義的東西。然而，這樣似乎還不夠說服皮爾．安東，還不足以證明意義的存在。

　　於是大家決定，每個人必須輪流獻上自己最珍視的東西，而前一個人可以指定下一個人必須給出什麼……於是瘋狂開始滋長，就在這樣被剝奪的痛苦轉變成報復的惡性循環，從一個原本立意單純的活動，逐漸演變成一連串的背叛和暴力事件。最後有人得交出祈禱毯，有人得獻出童真，有人得截斷手指……整起發生在青少年之間的瘋狂事件，就在有人跟父母告密之後，才被成人介入而終止。警察封鎖了現場，學生們被禁足，這個故事被媒體報導之後，引起了廣大的關注，甚至有紐約的博物館想要把這意義之堆當作藝術品來展出……

得獎記錄

　　德國明鏡周刊精裝版排名第7，青少年類書籍排名第2。
　　2001丹麥文化部最佳童書獎
　　2008法國Le Prix Libbylit
      最佳兒童小說獎
　　2011美國 Printz Award、Batcherlder Award
　　2011德國青少年文學獎提名

作者簡介

燕娜．泰勒（Janne Teller）

　　1964年生於哥本哈根，是一位具有德國背景的丹麥人，她的母親來自奧地利，祖父來自北德。曾在世界各地居住和工作，其中包括在莫桑比克和坦桑尼亞。目前在紐約定居。

　　法學院畢業後，她在歐盟和聯合國擔任顧問，去過許多發生戰事的國家。30歲辭職後，開始專職寫作。1999年以首部小說處女作、北歐當代傳奇《奧丁之島》晉身作家行列，《惡童》於2000年出版，是她第二部小說作品，獲得廣泛迴響與討論，此外也曾在丹麥和國際報章與雜誌上發表一系列的的短篇小說和散文。目前她的文學作品已被譯成十餘種語文，包括英、美、荷、西、南韓、義大利、法、丹麥、日本、巴西、匈牙利、巴斯克（Basque）、克羅埃西亞、斯洛維尼亞等。

　　這部《惡童》甫出版即受到丹麥熱烈討論並曾遭丹麥政府查禁，但隔年即開始受到矚目與獎項的肯定，獲頒2001年丹麥文化部最佳童書獎、2008年法國Le
Prix Libbylit最佳兒童小說獎、2011美國普林茲文學獎（Printz Award）、Batcherlder
Award、2011年德國青少年文學獎提名。

譯者簡介

吳岫穎

　　馬來西亞華人，兩個男孩的母親。1999年畢業於中國南京大學中文系。2001年隨丹麥籍先生居住於丹麥，同年開始在馬來西亞報章撰寫旅居生活雜記。2009年畢業於哥本哈根Gladesaxe幼教學院。目前在哥本哈根的一家保育園任職。自2010年開始至今於馬來西亞報章撰寫親子專欄「媽媽聲」，著有《丹麥，生活旅行》。

　　該書不算太厚，站在誠品不到一小時就讀完了，有些震驚，讓我思索起書中的荒誕事蹟，在真實世界發生的可能性有多高。現在的小孩是否已經不似我當年童稚時期的普遍單純，而是已經在社會環境的快速成長下被迫早熟。想起我一直到上大學才開始化妝打扮，在那之前的人生都是黑白素顏加上清湯掛麵學生頭，但現在的孩子，才上了國中就開始化妝、帶瞳孔放大片，穿著入時有型，頭髮燙成風情外種的大波浪弧度或蓬鬆細捲的玉米鬚，過去常用髮型來分辨國高中生的界線已然消失。

　　本書的劇情讓我想到大學時代非常夯的一個game，想必很多人都聽過「國王遊戲」吧。１０個人參加，就拿九張不同數字的撲克牌，加上一張國王牌，每一輪每個人都可抽一張牌，重點是不可讓其他人看到自己的數字，而抽到國王牌的人可號令另外兩個號碼的人做任何事情，例如「６和８號接吻十秒鐘」，被抽中的兩個人無論男女就必須接吻，該回懲罰結束後再進行下一次抽牌。是的，每個人都必須照著國王指定的命令去做，非常刺激好玩，是個極度重口味的限制級遊戲。過程中因為大家都不甘心被整，所以當下次自己當國王時，就會拼命想出更狠的招數來對付其他人，惡性循環之下，遊戲尺度常常會隨著一輪又一輪的抽牌而越來越誇張。因此玩到最後有人翻臉也不意外.........

　　《惡童》就有點類似兒童版的國王遊戲，大家從一開始的『尋找意義』，到最後只剩下充滿怒氣的惡性報復，一條純真之路就在大夥無法宣洩的眼淚和不捨中，悄悄走偏。說明人生中有許多狀況，在歷練、經驗尚且不足，羽翼未豐的年紀是無法控制的，做人，真的沒有那麼簡單。當你帶著自以為成熟的衝動向前狂奔時，因為思考不周全，將親人的疼愛、朋友的在乎、老師的關切、數不清對自己而言最重要的東西，早沿途散落一地卻不自知。這樣的人多嗎？當然！曾經是你、曾經是我，心懸一時的年少輕狂，遠遠拋棄後果，來不及思考償還代價的意義。 　

　　與其要討論這本書好不好看，不如花點時間深入剖析該書背後所隱含的意義。為何孩子會在父母眼皮底下做出一些令人意想不到的事情，天性頑劣？純粹好奇？內心壓抑？同儕逼迫？太多問號掛在心坎上，匯聚成一條鴻溝把我們和孩子遠遠隔開。每天看著新聞報導，擔心未來會呈現出怎樣的詭譎莫測。

 　　屬於我們這個世代的餘暉漸漸落下，新世代的日出緩緩上升，現下的孩子們不願意居住在純白色的世界，寧可放縱自己處於霓虹燈環繞的聲色天地。別多問，他會告訴你，哼~揮灑歡樂有錯嗎？這叫青春。

評價：★★★☆☆