丈夫的秘密  

  • 作者: 黎安.莫瑞亞蒂
  • 譯者:呂奕欣
  • 出版社:春光
    • 出版日期:2015/08/29
      • ISBN:9789865922733
      • 叢書系列:Touch小說
      • 規格:平裝 / 400頁

 

一封提早被打開的遺書,一個不可告人的祕密──她還寧願是出軌!
若愛是一切的救贖,那只要對方願意坦誠,你,都能原諒嗎?


  全球銷售超過200萬冊,發行超過35種語言!
  甫出版即登上《紐約時報》暢銷榜Top1,盤踞各大暢銷榜近150週
  CBS FILMS電影公司取得授權,即將拍成電影!
  榮獲2013年Goodreads網站最佳書籍,近20萬個讀者好評
  英國最具影響力「理察與茱蒂讀書俱樂部」推薦選書

  給我的妻子西西莉雅───我死後才能打開這封信

  西西莉雅和丈夫結婚十五年,育有三名活潑美麗的女兒,
  不管工作還是家庭,一切都在她完美的掌控下,
  原以為日子就這樣風平浪靜地過下去,
  直到有一天,她無意間在閣樓發現一封藏在鞋盒中的遺書,
  無法阻擋探究的好奇心,她打開了信,如同潘朵拉打開了盒子,
  信中訴說丈夫深埋心中許久的黑暗祕密,她不敢置信,不禁確認:「這是真的嗎?」
  他的回答是:「對不起。」該死的對不起!
  難怪他會放棄那些令他快樂的事,像是划船、車子、性愛──她還以為他出軌!
  她可以預見她的家即將分崩離析,更糟的是,這祕密還牽涉另外兩名女子!
  看見祕密的代價大到生活從此轉彎,她更面臨一連串艱難的抉擇:
  坦誠或隱瞞?自私或無私?正義重要,還是家庭重要?
  若愛是一切的救贖,那已有裂痕的愛也可以嗎……

  這是個關於愛與背叛、罪與罰、正義與救贖的故事,
  也讓你不禁開始省思:是不是所有的錯誤都能彌補……

 

作者簡介

黎安.莫瑞亞蒂


  澳洲作家,擁有6本國際暢銷作品,包括《三個願望》(Three Wishes)、《最後週年紀念》(The Last Anniversary)、《愛麗絲忘記了》(What Alice Forgot)等。

  《丈夫的祕密》全球銷售超過200萬冊,發行超過35種語言,盤踞《紐約時報》、亞馬遜網路書店暢銷榜近150週,英國最具影響力的「理察與茱蒂」讀書俱樂部(The Richard & Judy Book Club)推薦選書,CBS FILMS電影公司更取得授權,即將拍成電影。

  她同時也撰寫童書。目前和丈夫以及兩個小孩居住於澳洲雪梨。

譯者簡介

呂奕欣


  師大翻譯所筆譯組畢業,曾任職於出版公司與金融業,現專事翻譯,譯作囊括生活、建築設計、文學小說、語言學習、商業管理等領域。

 


 

  一個平凡的雪梨小鎮能孕育出多少個平凡小家庭,同齡的孩子們上同一所小學、一起討厭嘮叨不休的修女、暗戀同樣的男孩或老師;家長們工作之餘還要積極參與社區活動,男人打網球和釣魚,女人們互送砂鍋菜、為家庭添購各式生活用品;老人家不時聚會閒聊,一邊大肆誇讚孫姪無比可愛,一邊抱怨兒子媳婦有多長時間沒回來探望自己。

  繁忙的時光不停往前翻滾穿梭,一併帶走幼童們身上的青春稚氣、主動替成人增添歲月痕跡,但四季無數次的更迭轉換也無法捲走擱置在每個人心底糾結不已的「那件事」,無論表面上隱藏的多麼穩當,泛黃的噩夢圖片就像趕不走的惡質租屋房客般難纏,緊緊抓住脆弱無助的房東不放。

  愛情、親情、友情、交情;鄰居、法定伴侶、前男友、表姊妹、兇手與被害者家屬,一本書能集結多少話題!《丈夫的秘密》不僅僅描繪人與人共處後的細微變化,更進一步將普通人生活裡常碰觸到的情感元素通通攪和進去,並替所有角色各別任命為一劑瘋狂配料,搭配搖晃加熱的步驟,所碰撞出的化學效應將人們之間的鍵結作用力強化至最大可能,掛上『人性』品牌的繽紛多彩顏料,便是種種複雜情緒交會後的唯一加工產物。

  當人們回頭顧盼曾經犯下某個錯誤決定時,總希望上天能給予機會從頭來過,但很可惜,這是不可能發生的事。因此莫名其妙地衍生出『平行時空』的說法,眾人們期盼在另一個時空的自己並沒有於某個錯誤的當下、做出某些愚蠢的選擇,得以活的盡情歡樂、不知悔恨為何物。但當自己漾著微笑睜開眼,才驚覺意外所引發的爆炸現場仍血淋淋的擺在原地等待收拾,該撐起的責任擔子一個也沒少。

   《丈夫的秘密》是一個試圖挽救昔日衝動的故事,將投射燈從不同的角度位置一起點亮,過熱的瞬間足以燒毀你的視覺能力和判斷神經。讀完後其實有些恐懼,因為我也曾經作過一件很可怕的事,我以為我已經將當年的火花撲滅,但火苗其實一直偷偷悶燒,始終無法完全熄滅。我想這本書讓我知道......千萬別把這件事情寫下來、也不要考慮告訴另一半,畢竟有些慘不忍睹的情景實在無須重新檢視,每看一次只是多給自己一個打自己巴掌的機會罷了,就讓我像隻鴕鳥般繼續擔任滅火隊吧。

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 Olive 的頭像
Olive

Olive‧solo dance

Olive 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()