0010736344.jpg   

  • 作者: 江戶川亂步丸尾末廣 
  • 譯者:黃鴻硯
  • 出版社:臉譜 
    • 出版日期:2016/12/03
      • ISBN:9789862355480
      • 叢書系列:PaperFilm
      • 規格:精裝 / 148頁
    •  
大英博物館將其作品納入館藏,日本代表性耽美異色漫畫奇才──丸尾末廣
  出道三十餘年,華文世界首度正式授權出版作品
  以極致妖美之繪,重現日本文學史上最震懾人心的反戰禁忌經典
  
  --極度赤裸的人性矛盾,一場愛、慾、恨交織的殘酷人間悲劇
  --當摯愛回到了身邊,卻不再是「人」
  --這是上天賜予的奇蹟,還是要將妳拖進地獄的噩夢?
  
  「時子做著古怪的夢,呻吟不止。
  以為自己發出淒厲慘叫的那一刻,她汗濕被褥,醒轉過來。
  那狀況起初帶給時子難喻的恐懼,以及厭惡,但後來隨著時光流逝,
  她也日漸地,徹底地,化身為酷嗜肉慾之鬼……」
  
  在西伯利亞的戰事結束後,時子終於盼到了她的丈夫須永中尉活著返國的消息。
  「即使身負重傷,但與其他因丈夫戰死而破碎的家庭相比,已經是萬幸了。」
  這麼想的她,前往醫院後卻發現丈夫身負的傷非比尋常,
  已經不再是個那個前途光明、威嚴挺拔的軍官,
  而是一具失去了四肢,無法言語也聽不見外界聲響,
  不知是否還能稱作為「人」的軀體。
  
  丈夫的親人在得知消息後與他們斷絕了聯繫,
  讓照顧須永中尉的重擔全落在時子一人身上。
  面對失去了一切自理生活的能力,卻仍想保有自尊的「丈夫」,
  時子不只得想盡辦法養活兩人,更得時時刻刻安撫丈夫的心理、生理需求。
  這些絕非常人能夠承受的壓力,日復一日逐漸壓垮時子的身心,
  終於,將她帶上了人性崩解的道路……
作者簡介    

江戶川亂步


  本名平井太郎。1894年10月21日出生於日本三重縣名張市。自早稻田大學畢業後,他做過幾份工作,直到1923年於《新青年》雜誌發表〈兩分銅幣〉後才正式以小說家身分出道。此後,除了知名的名偵探明智小五郎系列之〈心理實驗〉、〈D坂殺人事件〉等作品外,他也以〈人間椅子〉等短篇作品及〈陰獸〉、〈孤島之鬼〉等長篇作品獲得極大人氣,被譽為日本推理小說之父。此外,他也以少年偵探團系列作品吸引了眾多年輕讀者,為日本大眾文學、青少年小說領域帶來莫大影響。

丸尾末廣

  1956年1月28日出生於長崎縣。24歲時以〈繫緞帶的騎士〉出道。25歲時出版首部單行本《薔薇色的怪物》。此後,陸續發表許多漫畫、插畫作品,以挑戰禁忌的獨特題材、劇情及表現手法獲得廣大人氣,知名作品有《少女椿》、《犬神博士》等。2009年以改編自江戶川亂步原著的《帕諾拉馬島綺譚》得到手塚治虫文化賞新生賞。《芋蟲》是他第二部改編自江戶川亂步的作品。

譯者簡介

黃鴻硯


  公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長,文字工作者。著有評論小誌《給好孩子的駕籠真太郎漫畫論》、《刺戟--青林堂與青林工藝舍簡史》,譯作有《觸發警告》、《德古拉元年》《喜劇站前虐殺》、《Another episode S》、《娃娃骨》、《飄》(合譯)等書。

 

  必須承認讀完《芋蟲》的當晚我便做了惡夢,一頁頁驚悚的圖片深深轉印腦海,血淋淋地掀開我內心對戰爭的恐懼。當然,以我的年紀並未親身經歷過任何一場戰役,但從歷史書籍、相關紀錄片、文字敘述、翻拍電影等等所得到的資訊讓我對戰爭的殘酷與無情始終感到毛骨悚然。雖然《永遠的0》也是主張反戰,但呈現方式與硬派程度相較於《芋蟲》便顯得溫和許多。

  第一次聽到江戶川亂步的大名是在漫畫『名偵探柯南』中,工藤新一被黑衣人毒害變身為小孩子模樣後胡謅出的姓名,看過《芋蟲》後上網查資料才發現作者是日本文學推理小說領域裡首屈一指的開山老祖、資深文豪,竟然對筆下無數鴻篇巨著、藝術造詣極高的的頂尖作家如此無知真是失敬;而丸尾末廣以獵奇畫風著稱,善於挑戰當代禁忌話題,以詭譎多變的筆觸繪出驚人的漫畫。兩人結合所迸出的燦爛火花引發哄然巨響,瞬間照亮推理文學界的夜空,鼓動文字的力量去喚起反戰意識,在讀者心中種下推行反戰的種子。

  故事背景是戰爭末期須永中尉以不可置信的重傷後返抵國門並成功保住性命,但即便動用所有醫療資源仍無法恢復本來的樣貌,而在須永中尉身上留下的驚人的模樣則把痴痴等待的妻子時子當場嚇昏過去。闡述戰場上一幕幕可怕的畫面是有形的,所帶來的後遺症則是無形的,兩者一樣暴力血腥、一樣摻入大量痛苦,無論是現場參與戰爭的人或是居住在國內的人,都不可避免被槍砲浪潮所波及。

  這本漫畫雖然篇幅不多,但傳達出抗拒戰爭的信念卻非常強烈,有機會不妨讀讀看吧。

  

 

創作者介紹
創作者 Olive 的頭像
Olive

Olive‧solo dance

Olive 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()